{"version":"1.0","provider_name":"Scopeltour","provider_url":"https:\/\/scopeltour.com\/fr","author_name":"Amministratore","author_url":"https:\/\/scopeltour.com\/fr\/author\/giuseppe\/","title":"Condizioni Generali - Scopeltour","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"cGtirtSG9f\"><a href=\"https:\/\/scopeltour.com\/fr\/condizioni-generali\/\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/scopeltour.com\/fr\/condizioni-generali\/embed\/#?secret=cGtirtSG9f\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Condizioni Generali\u00a0\u00bb &#8212; Scopeltour\" data-secret=\"cGtirtSG9f\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/scopeltour.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","description":"Condizioni generali CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonch\u00e9 la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turistaviaggiatore. Essa viene inviata da Scopeltour all\u2019agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest\u2019ultimo avr\u00e0 diritto di riceverla dalla medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turistaviaggiatore deve tener bene a mente che essa d\u00e0 per letto ed accettato, per s\u00e9 e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute, sia le presenti condizioni generali. 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, \u00e8 disciplinata \u2013 fino alla sua abrogazione ai sensi dell\u2019art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il \u201cCodice del Turismo\u201d) \u2013 dalla L. 27\/12\/1977 n\u00b0 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 \u2013 in quanto applicabile \u2013 nonch\u00e9 dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni del codice civile in tema di trasporto e mandato, in quanto applicabili. REGIME AMMINISTRATIVO L\u2019organizzatore e l\u2019intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all\u2019esecuzione delle rispettive attivit\u00e0 in base alla legislazione vigente, anche regionale, stante la specifica competenza. L\u2019organizzatore e l\u2019intermediario rendono noti ai terzi, prima della conclusione del contratto, gli estremi della polizza assicurativa per la copertura dei rischi derivanti da responsabilit\u00e0 civile professionale, nonch\u00e9 gli estremi delle altre polizze di garanzia verso i viaggiatori per la copertura di eventi che possano incidere sulla esecuzione della vacanza, come annullamento del viaggio, copertura di spese mediche, rientro anticipato, smarrimento o danneggiamento bagaglio, nonch\u00e9 gli estremi della garanzia contro i rischi di insolvenza o fallimento dell\u2019organizzatore e dell\u2019intermediario, ciascuno per quanto di propria competenza, ai fini della restituzione delle somme versate o del rientro del turista presso la localit\u00e0 di partenza. Ai sensi dell\u2019art. 18, comma VI, del Cod. Tur. l\u2019uso nella ragione o denominazione sociale delle parole \u201cagenzia di viaggio\u201d, \u201cagenzia di turismo\u201d , \u201ctour operator\u201d, \u201cmediatore di viaggio\u201d ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, \u00e8 consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s\u2019intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilit\u00e0 di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l\u2019acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purch\u00e9 soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico \u00e8 la seguente: \u201cI pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti \u201ctutto compreso\u201d, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all\u2019alloggio di cui all\u2019art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del \u201cpacchetto turistico\u201d (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalit\u00e0 di cui all\u2019art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. INFORMAZIONI AL TURISTA \u2013 SCHEDA TECNICA Prima dell\u2019inizio del viaggio l\u2019organizzatore e l\u2019intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni: a) orari, localit\u00e0 di sosta intermedia e coincidenze; b) informazioni sull\u2019identit\u00e0 del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 21115 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111\/05: \u201cSe l\u2019identit\u00e0 del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non \u00e8 ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo far\u00e0 in modo che il passeggero sia informato dell\u2019identit\u00e0 del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identit\u00e0 sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell\u2019Unione Europea\u201d. Scopeltour predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo \u2013 anche su supporto elettronico o per via telematica \u2013 una scheda tecnica. In essa sono contenute le informazioni tecniche relative agli obblighi di legge cui \u00e8 sottoposto il Tour Operator, quali a titolo esemplificativo: \u2013 estremi dell\u2019autorizzazione amministrativa o S.C.I.A dell\u2019organizzatore; \u2013 estremi delle garanzie per i viaggiatori ex art. 50 Cod. Tur. \u2013 estremi della polizza assicurativa di responsabilit\u00e0 civile; \u2013 periodo di validit\u00e0 del catalogo o del programma fuori catalogo; \u2013 parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.) PROPOSTA D\u2019ACQUISTO \u2013 PRENOTAZIONI La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovr\u00e0 essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne ricever\u00e0 copia. L\u2019accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l\u2019organizzatore invier\u00e0 relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l\u2019agenzia di viaggi intermediaria, che ne"}